Technischer Redakteur (d/m/w)
Lust auf eine neue Herausforderung? Auf einen unvergleichbaren Job? Dann kommen Sie zu teamkompetent
 
teamkompetent ist seit 2003 der kompetente und zuverlässige Partner im Bereich der Personalvermittlung und der Personaldienstleistung. Nutzen auch Sie das professionelle Netzwerk und Know-how von teamkompetent für Ihre berufliche Zukunft.
Unser Kunde und langjähriger Partner, ein renommiertes Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrtbranche bietet Ihnen am Standort Manching, dieses interessante Stellenangebot im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung als


Technischer Redakteur Combat (d/m/w) 
 
Diese Aufgaben warten auf Sie
  • Analyse der Hard- und Software bezogenen Luftfahrzeug-Änderungen und Auswirkungen auf die technische Dokumentation
  • Planung und Einarbeitung der notwendigen Änderungen in die technische Dokumentation unter Nutzung von Gültigkeits-/Konfigurations-Datenbanken und Tools
  • Erstellung und Aktualisierung der konfigurations-bezogenen Vorschriften für Prozesse der technischen Dokumentation Eurofighter
  • Abstimmung und Zusammenarbeit mit dem Testflugpersonal, um Daten und Informationen, die für das Verständnis der Operation und Funktionalität erforderlich sind , zu erfassen, auszuwählen und aufzubereiten
  • Erstellung nutzerorientierter Beschreibungen für die Luftfahrzeugsysteme gemäß den ASD-Standards in strukturierter, modularisierter Auszeichnungssprache SGML. Dazu ist die ASD-Spezifikation S1000D anzuwenden
  • Bebilderung der Texte für eine standardisierte Zeichnungserstellung in Zusammenarbeit mit der Illustrationsabteilung
  • Selbstständige Durchführung des Änderungsdienstes bzw. Neuerstellung relevanter Technischer Dokumentation gemäß der ASD Spezifikation S1000D Kundenanpassung der Technischen Dokumentation für die Luftwaffe unter Berücksichtigung der nationalen Forderungen und Regelungen
Das wünschen wir uns von Ihnen
  • Abgeschlossenes Bachelorstudium Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau oder ein vergleichbares Studium
  • Kenntnisse und Erfahrung in den oben genannten Aufgabengebieten
  • Erfahrungen in der Luft- und Raumfahrt - zwingende Voraussetzung
  • Kenntnisse als Technischer Redakteur sowie am Waffensystem Eurofighter sind erforderlich
  • Fliegerische Erfahrungen von Vorteil
  • MS Office Kenntnisse
  • Versierte Kenntnisse der englischen Sprache sowie verhandlungssichere Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
Das bieten wir Ihnen
  • Einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit einer Vergütung nach dem aktuell gültigen IG Metall Tarifvertrag Bayern
  • Eine Eingruppierung in der Entgeltgruppe ERA 10a, dass entspricht einem monatlichen Bruttoeinkommen von 4604,00 Euro (35 Wochenstunden) 
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld (nach IG Metalltarifvertrag) sowie 30 Tage Urlaub 
  • Eine kompetente Betreuung und Beratung durch die Mitarbeiter von teamkompetent 

Bei Fragen zu diesem Stellenangebot stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Weitere interessante Stellenangebote finden Sie auf unserem Stellenmarkt unter www.teamkompetent.de.